Mang theo người bạn bốn chân của mình khi chuyển đến một quốc gia mới như Mỹ là mong muốn của rất nhiều chủ nuôi. Tuy nhiên, hành trình này không hề đơn giản, đòi hỏi sự chuẩn bị kỹ lưỡng về thủ tục, giấy tờ và cả tinh thần. Bài viết này, “Thú cưng yêu” sẽ chia sẻ kinh nghiệm đưa thú cưng đi Mỹ chi tiết từ A-Z, dựa trên câu chuyện thực tế về hành trình vượt nửa vòng trái đất của chú chó Bơ (Shiba) và mèo Mắm (Anh lông ngắn) từ Việt Nam sang Mỹ, giúp bạn có cái nhìn toàn diện và tự tin hơn khi lên kế hoạch cho chuyến đi đặc biệt này.
Mèo Mắm, một chú mèo Anh lông ngắn (lai lung tung), được chị Thảo “đòi” nuôi vào ngày 30 tháng 7 năm 2021. Tên “Mắm” được đặt ngẫu nhiên vì bé rất nghe lời khi được gọi tên này. Chú chó Bơ là một chú Shiba không rõ nguồn gốc, được chị Thảo nhận nuôi tình cờ vào ngày 5 tháng 6 năm 2021. Tên “Bơ” được đặt thân mật theo tên của “anh Bơ lớn” – Anh Đỗ. Câu chuyện của Bơ và Mắm là minh chứng rõ nét cho tình yêu thương và nỗ lực không ngừng nghỉ của người chủ để mang các bé đến một cuộc sống mới.
Sơ lược 6 bước chuẩn bị vận chuyển thú cưng ra nước ngoài
Quy trình vận chuyển thú cưng đi nước ngoài bằng đường hàng không thường có hai dạng chính: (A) Bay cùng người (thú cưng đi dạng hành lý ký gửi hoặc xách tay) và (B) Bay không kèm người (thú cưng là “gói hàng”). Trong phạm vi bài viết này, chúng tôi chỉ tập trung vào trường hợp (A) Bay cùng người, cụ thể là hành trình đưa chó Bơ và mèo Mắm đến Mỹ. Nếu bạn muốn vận chuyển thú cưng kiểu (B), hãy liên hệ các công ty chuyên nghiệp.
1. Quyết định có thực sự muốn mang thú cưng đi?
Đây tưởng chừng là câu hỏi đơn giản, nhưng bạn cần suy nghĩ thật kỹ. Có thể có những phương án tốt hơn cho thú cưng như nhờ người nuôi hộ hoặc tìm chủ mới. Tuy nhiên, nếu bạn thực sự quyết tâm, hãy chuẩn bị tâm lý thật tốt cho những khó khăn phía trước.
2. Lên kế hoạch sớm nhất có thể
Hãy bắt đầu lên kế hoạch ngay khi bạn có ý định đi nước ngoài. Quá trình làm thủ tục giấy tờ có thể kéo dài, thậm chí mất đến 1-1.5 tháng chờ đợi. Việc chuẩn bị sớm sẽ giúp bạn có đủ thời gian ứng phó với mọi tình huống phát sinh.
3. Tìm hiểu quy định nhập cảnh tại nước đến (Mỹ)
Mỗi quốc gia có quy định nhập cảnh chó/mèo riêng biệt. Đối với Mỹ, bạn cần tìm hiểu thông tin trên các website chính thức của Đại sứ quán, Trung tâm Kiểm soát Dịch bệnh (CDC), Bộ Nông nghiệp. Bạn có thể bắt đầu bằng cách tìm kiếm trên Google với cụm từ “importing dog/cat into the US” và chỉ tin tưởng các nguồn “chính chủ” để tránh thông tin sai lệch hoặc đã cũ.
4. Chọn hãng hàng không phù hợp
Không phải hãng bay nào cũng chấp nhận vận chuyển thú cưng. Bạn cần kiểm tra thông tin cụ thể trên website của hãng hoặc liên hệ trực tiếp. Các hãng chấp nhận cũng sẽ có quy định riêng về giấy tờ, lồng vận chuyển, và đặc biệt là quy định quá cảnh tại nước thứ 3 (nếu có). Hãy tìm kiếm Google: “travel with pets [tên hãng bay]”. Ví dụ, Vietnam Airlines có trang thông tin riêng về vận chuyển thú cưng.
5. Quy định xuất cảnh tại Việt Nam
Để xuất cảnh tại Việt Nam, bạn cần xin Giấy chứng nhận Kiểm dịch Động vật Xuất khẩu. Giấy này được cấp tại Chi cục Thú y vùng/khu vực bạn sinh sống.
6. Sẵn sàng cho chuyến bay
Sau khi hoàn tất giấy tờ, bạn chỉ cần mang thú cưng ra sân bay. Tùy thuộc vào việc các bé bay dạng ký gửi (checked baggage) hay xách tay (carry-on), bạn cần chọn lồng vận chuyển phù hợp theo quy định của hãng và IATA. Đừng quên lưu ý các điều kiện của nước quá cảnh (nếu có) và các giấy tờ cần điền lúc nhập cảnh.
Hành trình đưa Bơ (chó Shiba) sang Mỹ chi tiết
Chó Bơ gặp nhiều thách thức hơn mèo Mắm khi nhập cảnh vào Mỹ do quy định khắt khe của CDC đối với chó từ các quốc gia có nguy cơ dại cao như Việt Nam. Đây là những bước chi tiết trong hành trình của Bơ.
1. Xin Giấy phép nhập cảnh của CDC (CDC Dog Import Permit)
Bất kể động vật nào muốn nhập cảnh vào Mỹ đều phải tuân thủ quy định của CDC. Do Việt Nam nằm trong danh sách hơn 100 quốc gia có nguy cơ dại cao, Bơ cần phải xin Giấy phép nhập cảnh (CDC Dog Import Permit) trước khi bay.
- Chuẩn bị giấy tờ: Các giấy tờ cần thiết bao gồm chứng nhận tiêm vaccine dại, kết quả titer test kháng nguyên dại và thông tin microchip. Tất cả các thủ tục này cho Bơ đều được thực hiện tại Gaia Pet Clinic & Resort.
- Nộp xin permit: Đơn xin được nộp online vào ngày 3 tháng 6 và nhận kết quả vào ngày 8 tháng 7, tức là chờ đợi hơn một tháng. Với giấy phép này, Bơ có thể nhập cảnh tại 18 cảng hàng không nằm trong danh sách cho phép của CDC. Gia đình đã chọn sân bay O’Hare ở Chicago vì vị trí gần Madison nhất.
2. Xin giấy tờ xuất cảnh tại Việt Nam
Để chuẩn bị cho ngày bay, cần xin Giấy kiểm dịch động vật từ Chi cục Thú y và Giấy chứng nhận sức khỏe từ phòng khám thú y.
- Giấy kiểm dịch động vật (Chi cục Thú y Vùng I): Khoảng 10 ngày trước chuyến bay, bạn cần đến Chi cục Thú y Vùng I (Số 50 ngõ 102 đường Trường Chinh – Đống Đa – Hà Nội) để xin giấy này. Điều quan trọng là phải mang theo chó/mèo để cán bộ kiểm tra và quét microchip. Hồ sơ cần chuẩn bị bao gồm bản photo hộ chiếu, visa của bạn, sổ theo dõi sức khỏe/tiêm của chó mèo. Sau khi nộp đơn theo mẫu và các giấy tờ cần thiết, bạn sẽ nhận được giấy kiểm dịch vào ngày hôm sau sau khi thanh toán phí.
- Giấy chứng nhận sức khỏe (phòng khám thú y): Giấy này xác nhận chó/mèo đủ điều kiện sức khỏe để bay. Bạn có thể đưa thú cưng đến phòng khám thú y (ví dụ: Gaia Pet Clinic) để kiểm tra, giấy chứng nhận thường được cấp trong ngày.
3. Lựa chọn hãng hàng không
Việc tìm kiếm hãng hàng không phù hợp cho việc vận chuyển thú cưng là một thách thức lớn. Tác giả đã liên hệ với gần như tất cả các hãng bay có chuyến từ Hà Nội đến Chicago như Qatar Airways, ANA, Singapore Airlines, China Airlines, JAL, Cathay Pacific, Vietnam Airlines, Delta, United, Emirates, Korean Air và American Airlines. Cuối cùng, ANA (All Nippon Airways) của Nhật Bản được lựa chọn vì hãng chấp nhận vận chuyển thú cưng dạng hành lý ký gửi (bay cùng chuyến nhưng ở khoang hành lý) và Nhật Bản không có quy định quá cảnh phức tạp cho chó/mèo. Để đặt chỗ, bạn cần gọi lên tổng đài của ANA.
4. Diễn biến hành trình bay
- Check-in tại sân bay Nội Bài: Đến sân bay sớm hơn giờ bay khoảng 4 tiếng. Bạn sẽ được làm thủ tục tại quầy riêng dành cho hành khách có thú cưng. Tại đây, hãng bay sẽ yêu cầu ký Giấy miễn trừ trách nhiệm (miễn trách nhiệm cho hãng nếu có sự cố sức khỏe của thú cưng), ghi thẻ tên gắn vào lồng và khai báo thông tin các bé. Sau đó, nhân viên sẽ đưa thú cưng vào khu vận chuyển hành lý và bạn sẽ thanh toán phí tại quầy thu ngân.
- Quá cảnh tại Nhật: Khi xuống sân bay quá cảnh ở Nhật, nhân viên của ANA sẽ chờ sẵn để yêu cầu bạn cung cấp Giấy kiểm dịch và Giấy chứng nhận dại để làm thủ tục quá cảnh cho thú cưng. Khoảng 30 phút sau, nhân viên sẽ trả lại giấy tờ và thông báo tình trạng sức khỏe của các bé. Trong thời gian quá cảnh, bạn sẽ không được gặp thú cưng của mình.
5. Nhập cảnh vào Mỹ
Khi đến sân bay Chicago, bạn sẽ làm thủ tục nhập cảnh cho bản thân trước và khai báo có mang theo chó mèo trong tờ khai nhập cảnh. Sau đó, thú cưng sẽ được nhận tại băng chuyền riêng (không nằm trên băng chuyền hành lý chung).
- Kiểm tra tại khu vực CDC: Sau khi nhận thú cưng, bạn sẽ đẩy chúng đến khu vực làm việc của CDC (ngay cạnh khu khai hải quan). Cán bộ CDC sẽ kiểm tra Giấy phép nhập cảnh (Permit), quan sát thú cưng và hỏi vài câu đơn giản trước khi đóng dấu “Passed” vào tờ khai hải quan.
- Di chuyển nội địa: Một điều cần lưu ý là chó/mèo thường không được phép lên xe buýt hoặc tàu ở một số địa điểm tại Mỹ. Do đó, bạn có thể cần đặt xe riêng để di chuyển về nhà.
- Yêu cầu tái tiêm: Giấy phép nhập cảnh của Bơ có điều kiện là phải tiêm dại lại trong vòng 10 ngày kể từ ngày nhập cảnh vào Mỹ. Bơ đã được tiêm dại lại tại Companion Animal Hospital Madison.
6. Tham khảo chi phí đưa Bơ đi Mỹ
Dưới đây là chi phí ước tính cho chuyến đi của chú chó Bơ vào tháng 8 năm 2022:
- Vaccine dại: $20 (tại Gaia)
- Titer test: $520 (tại Gaia)
- Phí hàng không (Hà Nội – O’Hare, qua ANA): $400
- Vận chuyển nội địa (đặt xe riêng): $400
- Giấy chứng nhận sức khỏe và Giấy kiểm dịch động vật: $45
- Tái tiêm vaccine dại tại Madison: $100
- Lồng vận chuyển: $50
- Tổng cộng: $1135 (khoảng 27 triệu VND)
Lưu ý rằng các chi phí trên chưa bao gồm chi phí di chuyển giữa các điểm (nhà – phòng khám, nhà – sân bay), chi phí mua bình nước, lót chuồng, đồ ăn và các chi phí phát sinh khác. Đây chỉ là ước tính tham khảo cho việc vận chuyển một chú chó từ Việt Nam sang Mỹ vào thời điểm đó và không phản ánh giá trị của Bơ.
Hành trình đưa Mắm (mèo Anh lông ngắn) sang Mỹ đơn giản hơn
Hành trình của mèo Mắm đơn giản hơn rất nhiều so với Bơ, bởi Mỹ không có quy định nhập cảnh đặc biệt nào đối với mèo. Vì vậy, bạn có thể mang mèo vào nhập cảnh như bình thường mà không cần xin CDC Import Permit.
Quá trình chuẩn bị giấy tờ cho Mắm cũng tương tự như Bơ (gắn chip, tiêm dại…), nhưng đơn giản hóa đi rất nhiều. Thậm chí, ở nơi tác giả sinh sống, mèo còn được phép lên xe buýt miễn là được giữ trong chuồng.
Chi phí tham khảo cho Mắm:
- Vaccine dại: $20 (tại Gaia)
- Phí hàng không (Hà Nội – O’Hare, qua ANA): $400
- Giấy chứng nhận sức khỏe và Giấy kiểm dịch động vật: $45
- Lồng vận chuyển: $20
- Tổng cộng: $485 (khoảng 12 triệu VND)
Lưu ý quan trọng từ người có kinh nghiệm
Bài viết này là tổng hợp kinh nghiệm cá nhân và có thể chưa đầy đủ tất cả các thông tin, giấy tờ. Các quy định có thể thay đổi theo thời gian, vì vậy bạn nên kiểm tra lại thông tin mới nhất từ các nguồn chính thống.
Nếu bạn đang có dự định đưa thú cưng đi nước ngoài, đặc biệt là Mỹ, và cần thêm sự hỗ trợ, đừng ngần ngại liên hệ với tác giả bài viết qua Facebook (https://www.facebook.com/kimtuthap97). Tác giả sẽ cố gắng trả lời tin nhắn nếu có thể. Chúc bạn và thú cưng của mình có một hành trình an lành!
Tâm sự cuối bài
Hành trình dài 6 tháng, đi gần nửa vòng trái đất, là một thử thách lớn. Đã có những lúc tưởng chừng không thể vượt qua, những đêm tự hỏi “Sao phải vất vả vậy, chỉ là con chó/mèo thôi mà…”. Nhưng cuối cùng, tình yêu dành cho những người bạn bốn chân đã chiến thắng tất cả.
Chúng tôi xin gửi lời cảm ơn sâu sắc nhất đến Gaia Pet Clinic and Resort vì đã hỗ trợ tận tình trong việc làm các giấy chứng nhận. Cảm ơn hãng hàng không ANA đã chăm sóc chu đáo cho Bơ và Mắm trong suốt chuyến bay, và cả những thông báo tình trạng sức khỏe khi quá cảnh. Cảm ơn chị Nguyễn Minh Châu từ Flagon, anh Thành cán bộ Chi cục Thú y Vùng I, mẹ Minh và em Thành đã luôn đồng hành, hỗ trợ và coi Bơ, Mắm như những thành viên trong gia đình. Cuối cùng, cảm ơn “anh Bơ lớn” đã không ngại bay từ Mỹ về Việt Nam rồi lại cùng Bơ, Mắm và chị Thảo trở lại Mỹ.
Logo Google Drive minh họa nơi lưu trữ tài liệu về Giấy phép nhập cảnh CDC
Hành trình đưa thú cưng đi Mỹ có thể gian nan, nhưng với tình yêu thương và sự chuẩn bị chu đáo, bạn hoàn toàn có thể cùng người bạn nhỏ của mình bắt đầu một cuộc sống mới. Đừng bỏ cuộc, bạn và thú cưng sẽ làm được!
Madison, 28/08/2022.